APOCRYPHES

 

APOCRYPHES (Dictionnaire des). Collection de tous les livres apocryphes relatifs

            à l'Ancien ou au Nouveau Testament. Paris, Migné, 1856. 2 vol.

APOCRYPHES DE L'ANCIEN TESTAMENT. Documents pour l'étude de la Bible

            publiés sous la direction de François Martin. Paris, Letouzey et Ane, 1906.

LES APOCRYPHES ÉTHIOPIENS. Trad. française de René Basset. Paris, Librairie de

            l'Art indépendant, 1893-1895. 10 vol.

QUATRIÈME LIVRE DES MACCHABÉES. Introduction et notes par André Dupont-

            Sommer. Paris, H. Champion, -Bibl. de l'Ecole des Hautes Etudes scient., his-

            tor. et philol.., 1939.

LES ÉVANGILES APOCRYPHES. D'après l'édition de J.C. Thilo, par Gustave

            Brunet. Suivis d'une notice sur les principaux livres apocryphes de l'Ancien

            Testament. Paris, Franck, 1848.

LES APOCRYPHES DU NOUVEAU TESTAMENT. Publiés sous la direction de

            J. Bousquet et B. Amman: documents pour servir à l'étude des origines chré-

            tiennes. Paris, 1910-1922. 3 vol.

THE APOCRYPHAL NEW TESTAMENT. Translated by M.R. James. Oxford,

            Clarendon Press, 1955.

ÉVANGILES APOCRYPHES. Par Ch. Michel. Paris, Picard, 1924.

LA BIBLE APOCRYPHE - ÉVANGILES APOCRYPHES. Par F. Amiot. Paris, Librairie

            Arthème Fayard, -Textes pour l'histoire sacrée', choisis et présentés par Daniel-

            Rops, 1952.

DOCTRINE DES XII APÔTRES (DIDACHÈ). Texte grec, trad. française. Introduction et      index. Par H. Hemmer, G. Oger et A. Lorent. Paris, Auguste Picard, "Les Pères     apostoliques., 2° éd. 1926.

PROTÉVANGILE DE JACQUES. Et ses remaniements latins. Pseudo Matthieu.

            Nativité de Marie. Introduction. Textes, traduction et commentaires par Elime

            Amman. Paris, Letouzey et Ane, 1910.

L'ÉVANGILE DE PIERRE. Par Léon Vaganay. Paris, J. Gabalda, 1930.

L'ÉVANGILE SELON THOMAS, ou Les Paroles secrètes de Jésus (tome II des Livres

            secrets des Gnostiques d'Egypte). Par Jean Doresse. Paris, Pion, 1959.

L'ÉVANGILE SELON THOMAS. Texte copte établi et traduit par A. Guillaumont,

            H.-C. Puech, G. Quispel, W. Till et tYassan 'Abd Al Masih. Paris, P.U.F., 1959.

EVANGELIUM VERITATIS. Codex Jung, édité par Michel Malinine, Henri-Charles

            Puech, Gilles Quispel. Zurich, Rascher Verlag, 1956.

UN LOGION DE JÉSUS SUR BANDELETTE FUNÉRAIRE. Par Henri-Charles Puech.

            Paris, Bulletin de la Sté Ernest Renan, n°3, 1954.

UNE COLLECTION DE PAROLES DE JÉSUS RÉCEMMENT RETROUVÉES. Paris,

            Comptes-rendus de l'Académie des inscriptions, 1958.

DORESSE, Jean, Introduction aux écrits gnostiques coptes découverts à Khéno-

            boskion (tome 1 des Livres secrets des Gnostiques d'Egypte). Paris Pion

            1958.

ACTES DE PAUL et ses lettres apocryphes. Introduction, textes, traduction et com-

            mentaires par Léon Vouaux. Paris, Letouzey et Ane, 1913.

ACTES DE PIERRE. Introduction, textes, traduction et commentaires par Léon

            Vouaux. Paris, Letouzey et Ane, 1922.

FRAGMENTS RETROUVÉS DE L'APOCALYPSE D'ALLOGÈNE. Par Henri-Charles

            Puech. Dans Mélanges, si, Franz Cumont, 1936.

THE APOCALYPSE 0F BARUCH. By R.H. Charles. Londres, Macmillan, 1918.

L'APOCALYPSE ARABE DE DANIEL. Paris, Ledoux, 1904.

THE APOCALYPSE OP EZRA (II Ezra III-XIV). Translated and annoted by G.H.

            Box. Londres, Soc. for promoting Christian knowledge, 1917.

THE BOOK 0F ADAM AND EVE aiso called: The Conflict of Adam and Eve with

            Satan. A book of the early Eastern Church by the Rev. S.C. Malan. Londres,

            Williams and Norgate, 1882.

THE ASCENSION OF ISAIAH. Transi, from the Ethiopie version which together

            with the New Greek Testament, the Latin versions and the Latin translation of

            the Slavonic is hère published in full, by R.H. Charles. Londres, A. Black, 1900.

EPÎTRE DE BARNABE. Texte grec, trad. française, introduction et index par H.

            Hemmer, G. Oger et A. Lorent. Paris, Auguste Picard, "Les Pères apostoliques',

            2e éd.1926.

LES ODES DE SALOMON. Une oeuvre chrétienne des environs de l'an 100-120.

            Trad. dej. Labourt et P. Batiffol. Paris, J. Gabalda, 1911.

THE PSALMS OF SOLOMON. Ed. by Henry Barclay Swete. Cambridge, The

            University Press, 1899.

THE TESTAMENT OF ABRAHAM. By W.E. Barnes. Cambridge, The University

            Press, 1892.

TESTAMENT DES DOUZE PATRIARCHES (Le piétisme juifdans les...), par Robert

            Epal. Paris, Librairie Félix Alcan, -Etudes d'histoire et de philosophie reli-

            gieuse», publiées par la Faculté de théologie protestante de l'Université de

            Strasbourg, 1930.

THE TESTAMENT OF SOLOMON. Ed. by Chester Chariton McCown. Leipzig,

            J.C. Hinrichs, 1922.

    

IV

DIVERS

 

AFANASSIEFF, A.N., Les Représentations poétiques de la nature chez les Slaves.

            Moscou, Ed. K. Soldatenkov, 1865-1869. 3 vol.

AHIKAR LE SYRIEN (Histoire et sagesse d'). Trad. François Nau. Paris Letouzey et

            Ane,1906.

ALLENDY, D' R., Le Symbolisme des nombres: Essai d'Arithmosophie. Paris

            Chacornac, 1948.

LES ASCÈTES CONTEMPORAINS DU SAINT-MONT ATHOS

            Moines-ascètes: Nicodème, Païssy, Gabriel,

            Néophyte et Anthème face à la gloire de Dieu. Moscou, C. St-P., 10e éd. 1904.

AUDET, Jean-Paul, La Didachè - Instructions des Apôtres. Paris, J. Gabalda, 1958.

LA BEAUTÉ DES MATINES DE PÂQUES

             Homélie pendant les vêpres le dimanche de Pâques

            Moscou, C. St-P., 1912.

BLANC DE SAINT-BONNET, Antoine, De l'unité spirituelle ou de la société et de

            son but au-delà du temps. Paris, Langlois et Leclerc, 1845. 3 vol.

BOEHME, Jacob, Le Chemin pour aller à Christ. Du vieux Seidenbourg, nommé com-

            munément Théo-Philosophe teutonique. Trad. de l'allemand. Berlin, Impr. Gottard

            Schleichtiger, 1722.

            Comprend neuf petits traités réduits en huit:

            -De la vraie repentance;

            -De la sainte prière;

            - De la vraie équanimité, dit l'abandon;

            -De la régénération;

            -Dialogue de la vie supersensuelle;

            -De la contemplation divine;

            -Entretien d'une âme illuminée avec une autre âme qui n'est pas illuminée;

            -Des quatre complexions.

BORISKOVSKY, P.L, Le Passé le plus reculé de l'humanité. Moscou, Ed. de l'Académie des

            Sciences, 1957.

BOUCHER, Jules (J.B.), La Symbolique maçonnique ou l'Art Royal remis en

            lumière et restitué selon les règles de la symbolique ésotérique et tradition-

            nelle. Paris, Dervy, ..Histoire et Tradition", 1953.

BRÉHIER, Emile, Les Idées philosophiques et religieuses de Philon d'Alexandrie.

            Paris, Librairie philosophique J. Vrin, 1950.

BROWN, Allan R., Paul the Sower. A study of the purpose and meaning of the

            Epistle to the Romans. Introduction by Herbert Parrish D. D. New York,

            Fleming H. Réveil Co., 1932.

BURCKHARDT, Titus, Principes et méthodes de l'Art sacré. Lyon, Derain, -Les trois

            lotus", coll. publiée sous la direction de H. et J. Herbert, 1958.

BURROWS, Miller, Les Manuscrits de la Mer Morte. Traduit de l'américain par

            M. Glotz et M.T. Franck. Paris, Robert Laffont, 1957. 2 vol.

LA CÉRÉMONIE DE RENONCEMENT À SATAN ET D'UNION AVEC LE CHRIST.

            Dans l'ordre de la Catéchèse. Moscou, C. St-P., 1907.

CLÉMENT D'ALEXANDRIE, Extraits de Théodote. Texte grec, introduction, traduc-

            tion et notes par François M. Sagnard. Paris, Ed. du Cerf, série non chrétienne

            1948. (Thèse de lettres.)

            -  Les Stromates. Introduction de Claude Mondésert, traduction et notes de

            Marcel Carter. Paris, Ed. du Cerf, "Sources chrétiennes., 1951-1954. 2 vol.

DAY, Langston et WARR, George de la, New Worlas beyond the Atom Londres

            V. Stuart, 1956.

DELCOURT, Marie, Hermaphrodite. Mythes et rites de la bisexualité dans

            l'Antiquité classique. Paris, P.U.F., 1958.

DEMETRIUS (archevêque de Chersonèse taurique), Les Fleurs du jardin.

            Moscou C

            St-P., 1889-1890. 7 fasc.

DENYS L'ARÉOPAGITE, La Hiérarchie céleste. Introduction par René Roques,

            étude et texte critique par Gùnter Heil, traduction et notes par Maurice de

            Gandillac. Paris, Ed. du Cerf, ..Sources chrétiennes.., 1958.

DIADOQUE DE PHOTICE, Cent Chapitres sur la perfection spirituelle. Paris, Ed.

            du Cerf, "Sources chrétiennes-, 1943.

DORESSE, Jean, L'Empire du Prêtre Jean. Paris, Pion, 1957.

            - Un rituel magique gnostique. Paris, Ed. H. Roudil, Revue de la Tour Saint-

            Jacques, n"" 11-12, juillet-décembre 1957.

DOSTOIEWSKY, F., Œuvres complètes. Saint-Pétersbourg, Imprimerie Pantéleff, 1906. 9 vol.

DRAGUET, R., Les Pères du désert. Paris, Pion, 1942.

ECKHART (Maître), Œuvres de Maître Eckhart. Sermons - Traités. Trad. de Paul

            Petit. Paris, Gallimard, 1942.

ÉPIPHANE, Epiphanii contra Haereses. Basileae, 1562.

EUSÈBE DE CÉSARÉE, Histoire ecclésiastique. Texte grec, traduction et annotations

            par Gustave Badry, correspondant de l'Institut. T. I: Livres I-IV; t. II: Livres V-

            VII. Paris, Ed. du Cerf, .Sources chrétiennes", 1952-1955. 2 vol.

FABRE D'OLIVET, Antoine, La Vraie Maçonnerie et la céleste culture. Texte inédit

            avec introduction et notes critiques par Léon Cellier. Paris, P.U.F. 1952

            -  Pythagore. Les Vers dorés. Discours. Traduit par F. d'O. Paris, 1813.

FEDOROV, Nicolas Fed., Philosophie de la cause commune. Articles, pensées et lettres. Ed    sous la réd de V.A. Kojévnikov et N.A. Peterson. Moscou, Verny, 1906-1913. 2 vol.

FESTUGIERE, AJ., La Révélation d'Hermès Trismégiste. Paris, J. Gabalda 1949-

            1954. 4 vol.                                                     '

FREUD, Sigmund, The Basic Writings of... Psychopathology of everyday life The

            Interprétation of dreams. The Contribution to the theory of sex Wit and its

            relation to the unconscious. Totem and taboo. The History ofthe psychoanaly-

            tic movement. Translated and edited, with an introduction by Dr A A Brill

            Index. New York, The Modem Library, Cop. 1938.

GUENON, René, Aperçu sur l'ésotérisme chrétien. Paris, Ed. Traditionnelles 1954

            -  Les Etats multiples de l'Etre. Paris, Ed. Vega, .L'Anneau d'Or.., 1947.

HARNACK, Adolphe von, History of Dogma. Transi, from German by Niel

            Buchanan. Londres, Williams and Norgate, 2e éd. 1897-1899. 7 vol.

HERMÈS TRISMÉGISTE (Corpus Hermeticum). Texte établi par A.D. Nock et tra-

            duit par AJ. Festugière. Paris, Les Belles-Lettres, 1945. 4 vol.

HIPPOLYTE DE ROME, Philosophoumena ou Réfutation de toutes les hérésies

            Première traduction française avec introduction et notes par A Siouville Paris

            Rieder, 1928. 2 vol.

HISTOIRE ÉVANGÉLIQUE DU FILS DE DIEU - INCARNÉ POUR NOTRE SALUT

            Histoire exposée dans l'ordre consécutif par les paroles des saints Evangélistes, par       l'Evêque Théophane l'Ermite avec une préface aux lecteurs par lui-même. Moscou, C.       St-P., T éd. 1895.

HISTOIRE GÉNÉRALE DES RELIGIONS. Publiée sous la direction de M Gorce et

            R. Mortier. I. Introduction générale, les primitifs, l'Ancien Orient, les Indo-

            Européens. II. La Grèce, Rome. III. Les Indo-Iraniens, le judaïsme, les origines

            chrétiennes, les christianismes orientaux. Paris, Quillet, 1944-1948. 2 vol.

HUTIN, Serge, Les Gnostiques. Paris, P.U.F., ..Que sais-je?. n"808, 1959

            -  Les Sociétés secrètes. Paris, P.U.F., «Que sais-je?' n"515, 1952.

JASPERS, Karl, Origine et sens de l'histoire. Trad. de l'allemand par Hélène Naef

            avec la collaboration de Wolfgang Achterberg. Paris, Pion, 1954.

JOSEPHE FLAVIUS, Œuvres complètes. Trad. en français sous la direction de

            Théodore Remach. Antiquités judaïques (I-V; VI-X; XI-XV. XVI-XXII) Guerre

            des Juifs (I-III; IV-VII). Fasc. I: De l'ancienneté du peuple juif, trad par Léon

            Blum. Publié par la Société des études juives. Paris, E. Leroux, 1900-1904.

            6 vol. + 1 fasc.

JOUR DE RÉSURRECTION! D'après plusieurs sources, notamment de l'évêque Théophane   l'Ermite. Moscou, C. St-P., ï éd. 1904.

JUNG, C.G., L'Homme à la découverte de son âme. Trad. et préface de R. Cahen-

            Salabelle. Genève, Ed. du Mont-Blanc, «Action et Pensée", 1946.

            - Métamorphoses de l'âme et ses symboles. Trad. et préface de Y. Le Lay. Genève,

            Georg et Co., 1953.

            - Problèmes de l'âme moderne. Préface du D' Roland Cahen. Trad. par Yves Le

            Lay. Paris, Buchet-Chastel-Corrêa, 196l.

            - Types psychologiques. Trad. et préface de Y. Le Lay. Publication en français

            sous la direction du D' R. Cahen. Genève, Georg et Co., 1958.

KERENYI, Charles, La Religion antique. Trad. de Y. Le Lay. Genève, Georg et Co.,

            ••Analyse et synthèse.., sous la direction du D' Cahen-Salabelle, 1957.

LANZA DEL VASTO, Commentaire de l'Evangile. Préface de l'abbé A. Vaton. Paris,

            Denoël, 1951.

LAVELLE, Louis, Conduite à l'égard d'autrui. Paris, Albin Michel, 1957.

LÉGENDES CONCERNANT LE SAINT-MONT ATHOS.

             Explication du terme "saint" ainsi que de l'autre attribut: "l'apa-

            nage de la Mère de Dieu". Extrait d'un manuscrit du XV1' siècle de la

            Bibliothèque de la Laure de la Sainte-Trinité-Saint-Serge, attribué à Stéphane,

            ascète du Mont-Athos. Moscou, C. St-P., 5e éd. 1897.

LÉGENDES CONCERNANT LA VIE SUR LA TERRE DE LA SAINTE VIERGE.

            Moscou, C. St-P., 8e éd. 1904.

LOISELEUR,J., La Doctrine secrète des Templiers. Orléans, 1872.

MATTER, Histoire critique du gnosticisme. Son influence sur les sectes religieuses

            et philosophiques des six premiers siècles de l'ère chrétienne. Paris, Leuvrault,

            1928. 3 tomes en 2 vol.

LE MÉNOLOGE..

            Lecture pour chaque jour de l'année. En 4 vol. recueillis par l'archiprêtre

            Victor Gourielf.

-         I. Septembre, octobre, novembre;

-         II. Décembre, janvier, février;

-         III. Mars, avril, mai;

-         IV. Juin, juillet, août.

Moscou, C. St-P., 1896.

MONT-ATHOS, Histoire du Couvent de Saint-André

            Moscou, C. St-P., s.d.

            -  Porte des deux. Apanage de la Très-Sainte Vierge sur terre - le Saint Mont-

            Athos. Paris, 1958.

MOURAVIEFF, André, Questions religieuses d'Orient et d'Occident Saint-

            Pétersbourg, 1858-1859.

MOURAVIEFF, Boris, L'Histoire a-t-elle un sens? Zurich, Revue suisse d'Histoire

            t. IV, fasc. 4, 1954.

            -  Liberté. Egalité. Fraternité. Bruxelles, Revue Synthèses, n° 129, 1957.

            -  La Monarchie russe. Paris, Payot, 1962.

            - Le Problème de l'autorité super-étatique. Neuchâtel, la Baconnière, 1950.

            - Ouspensky, Gurdjieff et les Fragments d'un enseignement inconnu. Bruxelles,

            Revue Synthèses, n" 138, 1957.

            -  Des croyances slaves pré-chrétiennes. Bruxelles, Revue Synthèses, n° l6l, 1959.

NELLI, René, Ecritures cathares. Comprenant:

-         La Cène secrète;

-          Le Livre des deux Principes;

-         Le Rituel latin et le Rituel Occitan.

Textes précathares et cathares présentés, traduits et commentés avec une introduction sur les origines et l'esprit du catharisme, par René Nelli. Paris, Denoël, -La Tour Saint-Tacaues-1959.

NICODÈME AGHYORITE La Croix- symbole pro-

            tecteur de l'Univers tout entier.

            Exégèse sur le canon de l'Exaltation de la Sainte-Croix vivifiante de Nôtre-

            Seigneur (14 septembre). Trad. du grec par le prof. I.N. Korssounsky Moscou

            C. St-P., 1899.

            - Le Combat invisible. Trad. du grec par l'évêqueThéophane l'Ermite. Moscou, C. St-   P., 4e éd. 1904.